La Bo, amb les sabates de l’infern, és l’única pot anar al món d’ultratomba a rescatar la Kenzi. Un cop allà, com que troba la Kenzi vivint en un hotel amb tots els luxes, totes dues es plantegen si allò és el cel o l’infern, i si és millor que la Kenzi s’hi quedi, perquè allà potser serà feliç i es trobarà amb el Hale, o si és millor que torni al món dels vius amb la Bo perquè encara no li ha arribat l’hora.