The Corps is Mother, the Corps is Father
Bester inicia dos nous alumnes perquè rebin la formació que els permeti arribar a ser membres del Cos. El seu aprenentatge s’altera quan un poderós telèpata sembla haver embogit i escapa cap a la Babylon 5. En Bester i els dos joves novells viatgen a l’estació per resoldre els embolics que pugui causar. La recerca els servirà per practicar els aspectes més delicats de la instrucció.