Per ordre del comandament de la flota Picard és rellevat com a capità de l’Enterprise i assignat a una missió encoberta en espai Cardassia, el capità Jellico és nomenat el seu substitut.
Star Trek: La nova generació – Temporada 6 – 6×10 Cadena de comandament I – Chain of Command I