La vida d’en Lloyd i en Harry, dos amics de poques llums, és un veritable desastre. En Lloyd treballa com a xofer d’una limusina i en Harry es dedica a rentar i transportar gossos. Un dia en Lloyd du a la limusina una noia anomenada Mary Swanson. La Mary va cap a l’aeroport per viatjar a Aspen, on viu la seva família. Però quan arriben a l’aeroport en Lloyd s’adona que la noia s’ha deixat un maletí ple de diners.