El comandant Riker es troba amb el tinent Riker, el seu doble que va aparèixer fa vuit anys a causa d’un accident en el teletransportador. El tinent Riker està encara enamorat de la Troi i intenta reconquistar-la. Al comandant Riker no li fa gens de gràcia i aviat sorgeixen conflictes.