El Cheval ha aconseguit obrir l’ou de drac blanc amb la mecapedra del doctor Manelger i s’ha convertit en el nou Redan, però el vincle que ha establert amb el drac es trenca de seguida. El monstre que semblava la salvació de la Plaga negra es converteix en la temuda Por negra de les llegendes.