El gran barrufet llegeix un conte sobre ratolins, al barrufet nadó i la resta de barrufets també l’escolten i comenten les aventures del ratolí i del seu perseguidor, el gat vermell. Això fa que tots acabin plantejant-se tenir un animal de companyia.