L’equip dels germans Kratt busca el Tossudet, un cervató que van ajudar fa uns anys, per veure com li van les coses. En la seva missió aprenen un munt de coses sobre la societat dels cérvols i la utilitat essencial de les banyes. I l’Aviva acaba fent dos discos de poder de cérvol de Virgínia.