El gran barrufet està cansat per totes les responsabilitats i problemes que ha de solucionar.
Així que la resta de barrufets decideixen que s’agafi un dia de lleure, però sense dir-li a ell. L’endemà cap barrufet li demana ajuda, llavors desconcertat se’n va a jugar a escacs amb en Sapastres.