La Maia ha decidit que serà la primera abella a la història que passa tot un hivern fora del rusc. Abans, però, s’ha de preparar de valent! Ha de recollir molt nèctar i amagar-lo en un lloc segur, fer un mapa per poder-lo trobar, i sobretot, procurar que no el trobin les vespes! La Maia encara no ho sap, però avui salvarà les provisions de tot l’hivern gràcies a un despertador!