Fa més de 200 anys que els elfkins viuen sota terra, amagant-se del món superior i evitant qualsevol interacció amb els éssers humans. Un dia, però, la jove Helvi està tipa de la falta d’horitzó i decideix amb Kipp i Butz pujar a la superfície… on fan amistat amb en Theo, un pastisser rondinaire.