Els magiars ja tenen la venjança contra els homes de Flake preparada. Aturaran el vaixell dels vikings amb una màquina de fabricar vent i no els deixaran avançar. En Wickie, però, encara no hi ha dit la seva i, acompanyat aquesta vegada per l’Snorre, els farà fracassar.