En Jim encara la seva primera missió, que consistirà a atrapar un gnom entremaliat que es dedica a pispar tot el que troba. Per poder-lo perseguir per un forat molt estret, s’haurà d’encongir, una solució que li comportarà certs problemes, i no pas petits, precisament.