De tornada cap a Flake fent una drecera, els nostres amics cauen en un parany. Si volen travessar per terra fent rodolar el vaixell amb troncs, hauran de pagar un impost molt elevat i perdrien gairebé tota la càrrega. La solució no és gens fàcil, aquesta vegada.