El Poul Andersen, el fill del difunt Julius Andersen, arriba dels Estats Units per gestionar el repartiment de l’herència del seu pare. Tant les cambreres com la Molly temen que es vulgui quedar l’hotel. Mentrestant, l’Amanda decideix no parlar amb el seu pare fins que vagi a la policia a exculpar el Morten.