Què passa a la propietat de les germanes Meyer? Sembla que algú la té votada a aquesta família de cervesers alsacians. Quan és a punt de vendre la cerveseria, algú assassina en Frantz Meyer, el patriarca de la família, i ataca la seva dona.
La capitana Marleau – 1×02 La propietat de les germanes Meyer