Malgrat les mesures de màxima seguretat amb què compta el Hansemuseum de Lübeck, han aconseguit robar el valuós collar d’Störtebeker. El vigilant que hi treballava en aquell moment, l’Stefan Pommerenke, ha resultat ferit greument per un tret. Com que no han pogut localitzar la Nadine Dorn…