Mentre investiguen l’assassinat d’un periodista, la Léa i el Greg indaguen en els secrets de l’Àfrica, un vaixell que va naufragar el 1920 davant de la costa de Les Sables-d’Olonne. A bord viatjaven molts senegalesos que tornaven després de la Primera Guerra Mundial.