A la Salomé Revel, estrella d’un espectacle de patinatge sobre gel, l’amoïna moltíssim que la seva carrera estigui a punt d’acabar. Quan es lesiona en un assaig, la seva jove rival, la Lucie Engelberg, té l’oportunitat de pujar un esglaó, però hores més tard, la troben morta…
Al Los Angeles d’un futur no gaire llunyà, hi ha un hotel molt especial que en realitat és un hospital secret on curen delinqüents, tot i que només hi accepten pacients que hagin pagat la quota de soci. El porta una infermera veterana amb mà de ferro -obsessionada a fer complir les normes…
Un assalt interromp el casament dels detectius Sato i Takagi. Mentrestant, l’autor d’un atemptat es fuga de la presó i Rei Furuya es creua amb una misteriosa persona disfressada que li acaba posant un collaret explosiu. A mesura que Conan i els seus comencen a investigar els fets, es converteixen en l’objectiu d’un grup molt peculiar.
La capitana Marleau se’n va a Guadalupe per passar una setmana de vacances amb el seu amic Loïc.Però quan els gendarmes de l’illa no estan disponibles per resoldre un cas, li assignen la investigació a ella: han assassinat un músic al club Caraïban la nit anterior.
Sense cos no hi ha proves, i sense proves no hi ha crim que es pugui demostrar. Però la Marleau veu que alguna cosa no quadra amb el tanatopràctic. El sospitós és un pare amorós, poeta i consolador de víctimes no tan afligides. Fins i tot alegres, es podria dir.
Troben el cos sense vida d’un metge de família jubilat en un poble cors. La seva dona està al seu costat, inconscient però viva. La Marleau sospita que la seva filla Lésia, una cirurgiana que va tornar de París per substituir el seu pare, amaga alguna cosa.
Dia de celebració o dia de tragèdia? En Frédéric és assassinat mentre la seva filla es casa. És una molt bona oportunitat per la Marleau de conèixer l’artista que idolatrava quan tenia 20 anys: en Daniel Rivière, un amic de la víctima.
Una dona de mitjana edat, l’Evelyne Ducat, desapareix sense deixar cap rastre. Després d’una tempesta de neu, el seu cotxe és descobert en una carretera en direcció a un poble remot del Causse. Mentre que la policia no sap per on començar, cinc persones molt diferents…
El Rath intercepta el tren, però al quilòmetre 127, hi puja el Wolter per examinar l’or. A casa de la Svetlana Sorókina, el Rath hi veu un retrat familiar que li donarà un parell de pistes molt útils per resoldre el cas del tren. També té lloc el judici sobre els tirotejos de la manifestació del Primer de Maig, i el Rath hi fa una declaració que li portarà problemes.
Troben morta la Lily Terrier a la perruqueria on treballa, l’han intoxicat amb cianur. A casa de la víctima, la Marleau descobreix un munt de cartes d’amor que li enviava en Frédéric Lefranc, un actor i director del teatre de la ciutat que, actualment, prepara la producció escènica d’Otel·lo.
Un cop veuen que el conseller en cap no vol continuar investigant el cas del tren, la Charlotte i el Rath decideixen presentar-se al punt on està previst l’assalt del tren. La Greta deixa l’Otto que posi una bomba a l’escriptori del Benda per venjar-se de la mort del Fritz.
Quan assassinen un empleat d’un parc d’atraccions, la Marleau té l’oportunitat d’explorar un món que li evoca records de la infància. La gendarme coneix la Lucie i l’Antoine, els propietaris del parc, una parella tan brillant com misteriosa que vol adoptar el fill adolescent de la víctima.
Durant un sopar de l’associació de comerciants de Biòt, la Marie Lemaire es troba malament, se’n torna a casa i apareix morta l’endemà, víctima d’un enverinament. És hereva del seu marit, en François, que va morir fa uns mesos, i propietària d’una vidrieria important de la població.
En Katelbach organitza una trobada amb en Rath i l’home que l’informa de la Reichswehr Negra. En Benda i en Rath interroguen en Seegers, i en Rath aporta una dada important que té relació amb el cas. Mentrestant, l’Armeni continua interrogant la Charlotte…
El Ben Aronoff és un constructor d’èxit que ha de marxar de Nova Jersey per problemes amb la màfia. Disposat a iniciar una nova vida, s’instal·la amb la família a Miami, on queda tan fascinat per les embarcacions amb motor forabord que decideix crear una empresa de fabricació i venda d’aquests vaixells.
L’Armeni segresta la Charlotte perquè li doni informació de l’or del tren. Eln Rath la va a buscar amb en Wolter al Moka Efti. A la seu central de la policia, comencen els interrogatoris a en Seegers i a en Von Beck, però en Wendt els ajorna fins a l’endemà.
L’Eva presenta un programa de ràdio a la regió de la Costa d’Opal, al nord de França, on parla amb persones a qui han trencat el cor. Un dia, una de les converses es converteix en tragèdia. Mentre l’Eva parla amb una noia que es diu Chloé, se sent un tret.
Quan troben el cos d’una dona jove en un riu, la capitana Marleau estreny el setge al voltant de la Isabelle Mangin. La sospitosa és imprevisible, i per una bona raó: fa pocs mesos es va despertar d’un coma que havia durat quinze anys.
Quan truquen la capitana Marleau per resoldre l’assassinat d’en Marcus Borg, un expilot de cotxes, de seguida creu que l’assassí es va equivocar de persona. Tot fa pensar que l’Irène Denan, la cap de l’equip, era l’objectiu inicial. Però lluny d’espantar-se, l’Irène…
En Moritz troba el cadàver d’en Jänicke, i l’inspector Böhm acusa en Rath d’aquest assassinat i del del pare Wilczek. Com que els van matar tots dos amb la mateixa pistola, tant en Rath com en Wolter saben qui va matar qui. En Rath se’n va de seguida de casa en Wolter…
En Trokhin li dona a en Rath els documents que demostren que, a Lípetsk, la Reichswehr està reconstruint les forces aèries alemanyes amb l’ajuda dels russos. En Benda n’informa en Zörgiebel, el fiscal alemany i el ministre d’Afers Exteriors, i envia en Rath i en Gräf a buscar…
La capitana Marleau queda sorpresa quan veu el cos de la Bénédicte Dalvet. La dona és idèntica a ella! I per una molt bona raó: la víctima resulta ser la seva germana bessona. La capitana Marleau, alterada, s’aprofita de la seva semblança amb la Bénédicte…
La nord-americana Kate Abbott, que té un currículum brillant com a agent de seguretat, es trasllada a Londres per ocupar un alt càrrec a l’ambaixada dels Estats Units. Mentre segueix la pista d’un possible frau en la concessió de visats a presumptes terroristes…
A la fi dels anys 30, en els baixos fons de Los Angeles, el detectiu privat Philip Marlowe és contractat per a trobar a l’examant d’una glamurosa hereva, filla d’una coneguda estrella de cinema. La desaparició desenterra una xarxa de mentides…
La Charlotte presencia la trobada entre en Zörgiebel, en Trokhin i en Wendt, i sent com en Wendt amenaça en Zörgiebel per obligar-lo a alliberar el tren. Al cap de poc, en Nyssen i la Svetlana pacten amb en Wendt i en Wolter que quan el tren quan torni cap a Rússia l’assaltaran…
Troben els cadàvers de quinze revolucionaris de la Fortalesa Roja. Però entre els cossos, també hi ha el del reverend Wilczek, un peix gros de l’hampa berlinesa. En Rath crea una comissió per investigar el cas amb en Jänicke i la Charlotte, que se li mor la mare. Mentrestant, la Helga i el seu fill es presenten a Berlín per sorpresa. En Nyssen surt de la presó i la Svetlana li explica coses del vagó.
La nit abans que l’Alexandre Eckert, un director de renom, ofereixi un concert, assassinen el violinista del quartet a la sala d’assajos. Per sorpresa de la resta de músics, l’Alexandre demana a en Christophe, un jove músic que ha s’ha convertit en el seu protegit, que substitueixi el violinista mort.
En un spa d’un hotel de luxe, en Paul Thibaut és trobat mort en un bany de fang. La capitana Marleau, que s’encarrega de la investigació, deté en Marin, un jove sense sostre que té totes les proves en contra, tot i que no les té totes que ell en sigui el culpable.
En Benda deté en Nyssen per contraban de gas tòxic i la Svetlana admet que l’ha traït. La Greta surt amb en Fritz i agafa més confiança amb en Benda, que li demana que sopi amb ell a la cuina. Amb l’ajuda d’en Krajewski, en Rath i en Wolter troben les pel·lícules compromeses que guardava…
En Kogoro Mouri, la Ran i en Conan estan de vacances a l’illa de Komi amb el doctor Agasa, els nens de la Lliga de Detectius Júnior i la Sonoko. A l’illa hi ha amagat un tresor llegendari que atrau tres delinqüents buscats arreu del món. Un d’ells mor en circumstàncies misterioses i en Conan haurà d’esbrinar qui l’ha matat i on és el tresor.