La Maddy Etcheban és una policia de Baiona que ha de cuidar sola un fill autista, en Clément, després de la mort del seu marit. Entre setmana, en Clément viu en un centre, però la directora avisa la Maddy que, quan el noi faci 20 anys, no li podrà mantenir la plaça.
La Teresa aprofita els efectes que té sobre la gent una llegenda local terrorífica per treballar de nit a l’escola sense que la molesti ningú, fins que el Víctor hi entra per mirar de superar a la por que té des de petit al Pierre Sense Cap… El Max, el Píxel i uns quants més entren darrere seu, i tots es pensen que a l’edifici no hi ha ningú més.