En Harry, un detectiu retirat, torna al Japó després de molts anys per ajudar un vell amic, George Tanner. En Tanner ha estat fent negocis amb un cap dels yakuza que ha segrestat la seva filla per pressionar-lo en un acord comercial de tràfic d’armes.
