En una societat en ràpida evolució, el dol és l’últim lloc on un pot defensar el seu honor. En Clément Lacaze, carismàtic mestre d’esgrima, es troba atrapat en una espiral de violència destructiva. Coneix a la Marie-Rose Astié, una feminista avançada al seu temps…
En el final de temporada, el Patriota recupera el seu fill Ryan i el convenç per unir-se a ell. La reina Maeve escapa de la custòdia de Vought i s’uneix als Nois per enfrontar-se al Patriota i Soldier Boy. Durant la batalla, la reina Maeve sacrifica els seus poders per detenir Soldier Boy.