Editorial:
Portada: Cesc, L’any 1966 ens deixa records: Per Carles Miralles, Ajudem la Unicef: Per Mercè Arola, Un centenar de bons elements: Per Jaume Ciurana, El pessebre vivent: Per Ferran de Pol, Els fantasmes de la muntanya: Per Albert Jané…. i a més: Marta, Gil Pupil·la, La patrulla dels Castors, Quina trepa!, L’inefable Felip, Pitof, Jep i Fidel.
Un extraterrestre assassina al jove Agent K l’any 1969, alterant la línia espai-temps i posant en perill el planeta Terra. El veterà Agent J haurà de tornar fins a aquell any, hores abans del crim, per salvar l’agent, l’Agència, la Terra i, de retruc, tota l’Humanitat. Mentrestant, l’actual Agent K espera nerviós que l’assumpte es resolgui favorablement, perquè ell seria el primer damnificat.
L’única connexió de l’ex-agent especial Cha Tae-sik amb el món és una nena que viu prop de la seva casa. La mare de la petita treballa per a una organització mafiosa que es dedica al tràfic de drogues i li confia a ell la mercaderia. Quan els traficants s’adonen, segresten a la mare i a la nena. A més, confonen a Tae-sik amb un camell.
En Paul Shepherdson és un agent jubilat de la CIA que està absolutament convençut que el famós assassí Cassius d’origen soviètic, fa molts anys que és mort. I així i tot l’assassinat d’un senador nord-americà que s’acaba de produir porta el seu segell. L’excap d’en Paul, Tom Highland, el desafia a demostrar que Cassius no té res a veure amb aquest crim. Juntament amb el jove agent de l’FBI Ben Geary, en Paul descobrirà que el misteriós assassí porta una doble vida.
Jeon Woo Chi és un mag taoista de l’era Joseon que és acusat d’un delicte i és condemnat “eternament” per una maledicció. El segell d’aquesta maledicció es trencarà 500 anys més tard en la Corea contemporània, revivint la clàssica “Història de Jeon Woo Chi” en els temps moderns com un heroi que està llest per eradicar als monstres d’aquest nou món. Encara que lamentablement Jeon Woo Chi no va aprofitar del tot la seva nova oportunitat com heroi, degut a que està més interessat en les dones i la seva sensibilitat poètica que en la pràctica del seu prodigiós talent en la màgia taoista.
Malgrat que oficialment és el seu oncle, el cardenal Roderic de Borja reuneix els seus fills Joan, Cèsar i Lucrècia al seu voltant, però la manca d’autocontrol de Joan i Cèsar amenacen la feina de tota una vida.
Quan una conspiració per enverinar el papa és frustrada i es restitueix el testament original del pontífex, Cèsar es veu forçat a mirar com el seu germà Joan guanya terreny en l’estima de Roderic.
Al conclave s’inicia una discussió aferrissada entre els cardenals i es resolen comptes antics. Per la seva part, Cèsar ofereix el seu fill com a sacrifici a Déu i abandona el nadó en una roca elevada.
Roderic promet finques i càrrecs per a aquells que votin a favor seu. I quan s’alça la fumata blanca, abandona el conclave com a papa Alexandre VI.
La boda de Lucrècia amb Giovanni Sforza ha de tancar la unió entre les famílies Borja i Sforza, però el matrimoni no serà consumat.
Mentre la pau continua en un estat delicat i fins i tot Giulia és atacada per uns perdonavides contractats, Roderic reconeix públicament la paternitat de Joan, Cèsar, Lucrècia i Jofre per enfortir els lligams familiars.
En lloc de mantenir la pau, Roderic cedeix davant el desig de Giulia i fa que els seus homes prenguin les armes. Però, sota el comandament de Joan, la campanya fracassa.
Amb els enemics que avancen i les seves tropes que abandonen el comandament de Joan, Roderic ha de prendre una decisió difícil que posa la vida de Cèsar en joc.
Roderic es troba entre l’espasa i la paret quan les tropes franceses ocupen la ciutat eterna, però gràcies al seu fill Cèsar es pot negociar una pau delicada.
Amb la intervenció d’Espanya, França es veu forçada a retirar-se, però Isabel la Catòlica exigeix que es purguin tots els jueus de la ciutat eterna.
Per demostrar que és digne de la corona de Nàpols, Joan proposa convertir els jueus en un bateig en massa, però accidentalment revela un secret fosc al seu germà Cèsar.
Després que Joan és assassinat, Cèsar es posa al capdavant d’una comissió investigadora, però no pot trobar la part culpable i aviat tem que ha estat ell mateix qui ha mort el seu germà.
L’Alice, una de les cuidadores del zoo, està decidida a imposar el “no doneu menjar als animals”. Això vol dir que s’han acabat les crispetes. I per aquí els nostres amics no hi passen! Més tard, la desaparició d’en Maurice, que s’havia discutit amb el rei Julien, farà que el Capità i companyia hagin d’aclarir uns fets molt misteriosos…
Quan la direcció del zoo va decidir instal·lar tot de càmeres web al zoològic dels nostres amics, poc es pensaven que en Recluta s’acabaria convertint en una estrella de la xarxa! N’hi diuen el Patinet! Vols saber per què?! Més tard, el Capità, sense voler, farà que en Julien perdi la corona de rei. I l’hauran d’anar a buscar a les clavegueres…, que són plenes de rates!
Tips d’haver d’aguantar en Julien, els pingüins han decidit anar-se’n de vacances… a la Lluna! Allà hi coneixeran un gat lunar, que té uns plans ben especials per als nostres amics… Més tard, la Marlene i el Capità baixaran a les clavegueres que hi ha a sota del zoològic per investigar d’on vénen uns sorolls que semblen terrorífics…
Als nens cada dia els agraden més els Morts de peluix que venen a la botiga del zoo. De fet, en Julien, que n’està molt gelós, ja se n’ha encarregat. Els ha fet tornar tots a la fàbrica, fins i tot el Mort de veritat! Més tard, en Maurice subornarà tots els animals del zoo perquè celebrin el Dia del Rei Julien. L’únic que no hi està d’acord és el Capità, però què pot fer-hi?!
La Marlene s’ha trobat un ou perdut i l’ha donat als nostres amics perquè se’n facin càrrec. El rei Julien, en canvi, està decidit a cuidar-lo ell mateix per convertir-lo en la seva mà dreta. Se’n sortirà?! Més tard, el Capità, després de robar les piles de l’equip de música d’en Julien, acabarà a la gàbia d’un cangur amb molt males puces! Qui el caçarà abans, en Julien o el cangur?!
Els pingüins, davant de la insistència del rei Julien, han decidit desafiar els lèmurs al joc de capturar la banderola. I s’hi han jugat el televisor! I l’equip de música! I…! Qui guanyi, s’ho emporta tot! Que comenci el joc! Més tard, el rei Julien farà fora en Mort del seu hàbitat, perquè no para de trepitjar-lo. Qui li pot treure aquesta mania? Els pingüins?!
La Marlene, que ha anat a donar la benvinguda als nous veïns, que encara no els ha vist ningú, ha desaparegut misteriosament. Els pingüins i els lèmurs l’han volgut rescatar, però també han desaparegut. De fet, només queda en Kowalski! Més tard, aprofitant que en Julien és a l’hospital, en Maurice farà de rei… I quin rei! Això és de bojos!
Els pingüins i els lèmurs han decidit fer una cursa de bòlids per tot el zoològic. Els pingüins amb el seu vehicle oficial, els lèmurs, amb el cotxet del zoològic de l’Alice! El que guanyi es queda el cotxe de l’altre! Aparteu les criatures, que comença la cursa! Més tard, en Rico s’empassarà una bomba amb temporitzador… i no hi ha manera de fer-lo regurgitar!
Després d’adonar-se que els han canviat el peix de veritat per una espècie de combinació molecular de soja, els pingüins han decidit que la solució era segrestar un camió ple de peix! I és que ells són pingüins! I els pingüins mengen peix! Ah! I no et perdis el partit d’hoquei sobre gel entre les rates i els pingüins! Qui guanyi, es queda amb el gel!
El Capità, quan ha vist el veterinari amb la injecció a la mà, ha fugit corrents. Li fan pànic, les agulles! Si els seus amics no l’ajuden a superar la por, haurà d’abandonar el zoològic… per sempre! Més tard, aprofitant un eclipsi solar, en Phil i en Mason convenceran el rei Julien que els esperits del cel estan enfadats amb ell. Vols saber com reaccionarà?!
En Roger, el cocodril, que està tip que les rates el martiritzin, ha anat a demanar ajuda als pingüins. La solució és agafar la brutalitat d’en Rico i ficar-la a dins d’en Roger amb un intercanviador de cervells, i que la natura segueixi el seu curs… Ah! I no et perdis l’imitador de lèmurs! Un robot amb una missió espacial!
En Mort, que per accident ha quedat exposat al superaig d’en Kowalski, s’ha convertit en un lèmur gegant i superforçut. Ara es venjarà de tots els que s’han aprofitat d’ell… I en Julien ja pot començar a córrer! Per cert, la Marlene està molt contenta de tenir una companya nova… fins que descobreix els costums que té, és clar… Que desagradable!
Quan els pingüins han decidit endur-se la Marlene de missió a l’exterior del zoo, poc es pensaven que la llibertat la faria tornar tan boja! Ara tenen una altra missió: rescatar-la abans no sigui massa tard! Més tard, serà en Max, el gat, el que necessitarà la col·laboració dels pingüins. I és que els de Control d’Animals li vénen al darrere!