Any 50 AC. Tota la Gàl·lia està ocupada pels romans. Tota? No, un poblet de gals irreductibles resisteix els embats de l’invasor. Un cop més, Juli Cèsar idea un pla per sotmetre’ls. Aquesta vegada pretén construir una urbanització de luxe al costat del llogaret gal: la residència dels déus, per tal de seduir els vilatans i obligar-los a adaptar-se a l’estil de vida de Roma. Podran els gals resistir-se un altre cop? Astèrix i Obèlix s’hauran d’esforçar per desbaratar els plans del cèsar.