nvestigant un planeta en perill de colisionar amb un asteroide, Kirk, Spock i McCoy descobreixen un poble d’indis americans i un estrany obelisc alienígena.
Star Trek: La sèrie clàssica – Temporada 3 – 3×03 La síndrome del paradís – The Paradise Syndrome