Davant la impossibilitat de comunicar-se amb el nen observador perquè els expliqui quin paper té en el pla per derrotar els invasors, l’equip Fringe es posa novament en contacte amb la Nina Sharp. Però en Windmark i els observadors els segueixen la pista de molt a prop.