Els bessons es volen fer un “pírcing”. L’Eduard no està disposat que els seus fills es foradin la pell. La Judit té un forat a l’estómac a causa d’un problema amb una professora neuròtica a la universitat. L’Amadeu i la Sílvia han trobat un forat per la seva nova vida de casats, però necessiten l’ajut del Felip a qui tracten com a un criat, cosa que treu de polleguera a la Marta. Paral·lelament el Jairo i la Carme busquen un forat per obrir un bar musical.