Al bell mig dels jardins flotants d’Amiens, apareix el cos de la Charlotte Jelenski. El capità Louis Monet i la seva nova companya, la Léa Barnier, se submergeixen en el cas. Al principi, segueixen la pista dels horticultors: atès que darrere del projecte del parc d’atraccions…