Mític programa de Cap d’Any protagonitzat pels actors de La Cubana, que com a treballadors de TV3, improvisen un programa amb diversos convidats: Los Rebeldes, Núria Feliu, Joan Manuel Serrat, Salvador Alsius, Montserrat Caballé, El último de la fila, Peret, Chipen, El tricicle…
L’Arale colpeja una bola súper ràpida de 200 km hora, de manera que l’equip de la Vila del Pingüí finalment aconsegueix un punt. Però l’equip nord-americà segueix sumant més punts i ara el batedor és Rice, que colpeja la pilota súper ràpid. Hi ha alguna manera de guanyar l’equip de la Vila?