Jess Aarons (Josh Hutcherson) se sent un estrany al col·legi, i fins i tot en la seva pròpia família. Jess ha entrenat tot l’estiu per convertir-se en el noi més ràpid de la seva classe, però el seu objectiu es veu frustrat de manera inesperada per la nova noia del col·legi, Leslie Burke (AnnaSophia Robb) que competeix en la carrera “només per a nois” i guanya. A Leslie li encanta contar històries de fantasia i màgia i junts creen el regne secret de Terabithia.