Lisbeth Salander és la dona més cercada del país. Dos col·laboradors de Millennium, a punt de treure a la llum un escàndol sobre el comerç se*ual a Suècia, han estat brutalment assassinats i les empremtes de Lisbeth estan a l’arma homicida, el que afegit al seu historial de comportament venjatiu i impredictible, la converteixen oficialment en un perill per a la societat. No obstant això, ningú pot trobar-la. Mentrestant, Mikael Blomkvist, editor cap de Millennium, no creu el que es diu en les notícies i sabent que Salander és feroç quan se sent amenaçada, està desesperat per trobar-la abans que l’acorralin. A mesura que encaixa les peces del puzle, Blomkvist s’enfrontarà a perillosos criminals incloent el gegant ros, un temible i enorme perdonavides incapaç de sentir dolor. Blomkvist treu també a la llum algunes dades esborronadores sobre el passat de Salander. Posada en mans d’institucions psiquiàtriques des dels 12 anys i declarada legalment incapacitada als 18, és una jove desfeta i confosa producte d’un sistema injust i corrupte. No obstant això, Lisbeth és més un àngel venjador que una víctima indefensa, i arremet amb justa ira sobre els quals l’han ferit…. Segona part de la seva Trilogia Millennium, adaptacions de les reeixides novel·les de Stieg Larsson.