Quebec Bill Bonhomme necessita guanyar diners per conservar el seu ramat ara que s’aproxima l’hivern. No li queda altre remei que fer contraban de whisky, una ocupació tradicional a la seva família. Quebec Bill emprèn el viatge amb el seu fill Wild Bill i dos companys més. Tots junts creuaran la frontera del Canadà, on els esperen perills i aventures.