Al 2024, en Connor McLeod, que havia recuperat la seva mortalitat, és un home gran que es troba als seus darrers anys de vida a la Terra. Però el general Katana, líder del planeta Zeist, del que tots dos procedeixen, vol assassinar-lo. Per poder fer-li front, l’escocès recorre a un estrany conjur que el converteix de nou en un jove de trenta anys i que també aconsegueix fer tornar de la mort en Ramírez, el seu vell amic.