50 anys abans de Crist, Cèsar té set de conquestes. Al comandament de les seves glorioses legions, decideix envair aquesta illa situada al límit del món conegut, aquell país misteriós anomenat Britània, la Bretanya. La victòria és ràpida i total. Bé… gairebé. Un petit poblat bretó resisteix, però les seves forces s’afebleixen. Cordelia, la reina dels bretons, decideix enviar al seu oficial més lleial, Buentórax, a la recerca d’ajuda a la Gàl·lia, on hi ha un altre petit lloc, conegut per la seva obstinada resistència als romans.