El comandant Spock s’enfronta a un consell de guerra però abans intentarà informar a en Kirk tot el succeït a la missió original de l’Enterprise i d’en Pike a Talos IV, amb el primer contacte amb els talosians.
Star Trek: La sèrie clàssica – Temporada 1 – 1×16 El zoo II – The Menagerie II