L’Enterprise aterra al planeta Organia, que és a la ruta de pas de l’imperi guerrer dels Klingon. El capità Kirk vol fer un tractat amb els pacífics habitants d’Organia per oposar-se a l’ocupació militar dels Klingon.
Star Trek: La sèrie clàssica – Temporada 1 – 1×27 Els salvadors salvats – Errand of Mercy