En McCoy descobreix que li queda un any de vida, i al mateix temps l’Enterprise es troba amb l’asteroide Yonada, en ruta de colisió cap un planeta de la Federació.
Star Trek: La sèrie clàssica – Temporada 3 – 3×10 Perquè el món és buit i jo he tocat el cel – For the World Is Hollow and I