Un equip de missió de l’Enterprise es transporta a un planeta colonitzat per humans, en resposta a una crida d’auxili. Una nau klingon, aparentment malmesa, és detectada i un grup de klingons acusen al capità Kirk de ser-ne el causant.

Veure més detalls de la fitxa