L’Enterprise i una nau ferengi queden atrapats en òrbita sobre Delphi Ardu, i les seves tripulacions són posades a prova per un sentinella de l’Imperi Tkon, una raça que havia dominat la galàxia 600 anys abans.
Star Trek: La nova generació – Temporada 1 – 1×05 L’últim destacament – The Last Outpost