El comandant Riker participa en un programa d’intercanvi d’oficials entre l’Imperi Klingon i la Flota Estel·lar, i és assignat a una nau klingon. Les seves lleialtats són posades a prova quan descobreix que l’ocell de guerra planeja atacar l’Enterprise.