L’entitat extradimensional denominada Q li manifesta a en Picard el seu desig d’esdevenir un membre de la tripulació. Aquest refusa, i en Q com a vanjança trasllada l’Enterprise cap a una altra banda de la galàxia. Allà es troben amb una estranya nau alienígena, enorme i de forma cúbica.