Responent a un senyal d’auxili, l’Enterprise s’aventura dins el sector Ficus per tal de salvar els bringoildis, una societat a punt de desaparèixer juntament amb el seu planeta a conseqüència d’unes erupcions solars.

Veure més detalls de la fitxa