A bord de l’Enterprise arriba un eminent científic per tal d’estudiar l’explosió d’una estrella del sector Kavis Alpha, d’inusitada raresa ja que succeeix només cada 196 anys. Mentre es preparen per l’aconteixement, la nau es veu arrossegada cap el corrent estel·lar.