Durant una missió, en Chakotay es veu obligat a fer un aterratge d’emergència. El planeta al que arriba es troba en guerra i es veu enmig de la facció dels vori, enemics del kradin.
Star Trek: Voyager – Temporada 4 – 4×04 Nèmesi – Nemesis
Durant una missió, en Chakotay es veu obligat a fer un aterratge d’emergència. El planeta al que arriba es troba en guerra i es veu enmig de la facció dels vori, enemics del kradin.