El planeta Tollan està devastat per un volcà en erupció, amb una atmosfera irrespirable. Quan l’SG-1 hi arriba troba un grup d’homes al costat de la porta, la majoria morts, però aconsegueixen portar uns quants supervivents a la Terra. Aquests no es mostren gaire agraïts per haver-los salvat.