Editorial:
portada: Escolano
Mànigues marines: per Joaquim Ruyra
Marta i la cosina Miquela: Versió miquel Adrover
Camins de l’univers: Per Sebastià Estradé
Goigs a la verge de Núria: per Jan Maragall
El traïdor de Royaltmont: Per Mtacq.
Les espardenyes: Per Ramon Fontanilles
La fletxa Negra: Per Peyo
En pitof: Per Granero
Quina trepa: per Pineda Bono
Els monorails: Per Manuel Subirà
Qui vol menjar llimones? Per M. Remacle
Faristol: Plurals en CES, QUES I GUES
Concurs Bavillesset
Jep i Fidel: de Madorell.