En joe la xeringa s’ha escapat de la presó de Morbou, ( aquella de la qual no s’escapa ningú.) i va prometre de fer-l’hi pagar cara a l’advocat que tant malament el va defensar. l’encarregat de protegir l’advocat és l’inspector Crostó. Podrà sense l’ajuda d’en Gil i Sargantana?