En una perforació a alta mar, els empleats d’una plataforma petroliera descobreixen una estranya roca magnètica i lluminosa. Per la Yoko, Vic i Pol, sens dubte és possible: és el mateix material que li va donar la KhânY, per mantenir-se en contacte amb ells.