Un missatge de ràdio misteriós, enviat fa dècades i emés regularment per satèl·lit, és rebut pels observatoris terrestres. Sembla venir d’un cràter situat a l’Afganistan, una zona prohibida. Hom creu que pertany a un avió desaparegut el 1933. La Yoko es compromet a participar en una missió a la frontera afgano-russa-xinesa per recuperar l’aeronau, que en realitat conté documents dels serveis secrets britànics.