El Swissair DC 10 s’atura lliurement a l’aeroport de Hong Kong. A bord, Yoko Tsuno no deixa de tenir una mica d’ansietat. El seu pare un físic, finançat per un tal Kazuky Ito, megalòman venjatiu, ha trobat una manera de crear tifons artificials.

Veure més detalls de la fitxa